2019
07
月
10
发布者：海外网
浏览次数：253
新华社柏林7月8日电（记者张毅荣）德国气象局数据显示，刚刚过去的6月是德国有全面天气测量记录以来最炎热的月份。面对频发的热浪等极端天气，德国总理默克尔日前在政府播客中呼吁加强应对气候变化。默克尔说，今夏的炎热天气表明，极端天气正变得愈加频繁。她说，德国政府努力应对气候变化，减少温室气体排放，比如德国正推动能源转型，大力发展可再生能源，并计划在今年下半年推出进一步措施，以实现2030年的气候目标，即温室气体排放较1990年减少55%。德国计划在2050年实现温室气体净零排放。但受交通污染、放弃核能等因素影响，德国实现各类中长期气候目标依然面临不小挑战。德国今年3月专门成立了由默克尔直接领导的“气候内阁”，旨在推动相关立法，实现气候保护目标。
2019
07
月
10
发布者：海外网
浏览次数：134
新华社柏林7月8日电（记者田颖）德国卫生部8日宣布，为满足偏远地区民众急诊需求，德国计划投资近5000万欧元帮助120家乡村医院提高医疗水平。从明年起，这120家处于人口稀少地区的乡村医院将各获得40万欧元注资。受资助医院主要是在当地提供急诊、产科医疗服务的机构。此举意在为偏远乡村居民提供急诊服务，以免病人长途跋涉延误病情。德国卫生部部长延斯·施潘表示，对于很多住在偏远地区的人们而言，乡村医院是家一样的存在，特别是在突发状况下，人们需要急诊服务。但是一些偏远地区的医院因为病人太少而无法获得足够的医保给付，以至于日常运转都很困难。德国医院协会、法定医疗保险协会以及私立医疗保险协会目前已经共同确定了明年第一批受资助医院的名单，这份名单将每年更新。受资助医院需满足一定条件，比如具备内科、外科或产科专科服务能力，所在地区人口密度不足每平方公里100人等。
2019
06
月
17
发布者：海外网
浏览次数：5461
中国青年报北京6月11日电 当地时间6月10日中午，德国外交部长马斯在结束与伊朗外交部长扎里夫的会谈后，双方在伊朗首都德黑兰召开联合记者会。扎里夫在记者会上称“双方进行了认真且长时间的对话，充分表述了各自的观点”。他强调，伊朗一直遵守伊核协议，尽管如此，美国仍然发动了针对伊朗的“经济战”。美国和沙特应该对中东目前的混乱局面负责，解决问题的唯一办法是“结束美国对伊朗的经济战”。扎里夫督促欧洲必须“平衡美国严厉制裁给伊朗带来的损失”，保障伊朗的经济利益。对于德国方面准备的其他议题如伊朗弹道导弹计划、叙利亚及黎巴嫩的德黑兰代理民兵问题，扎里夫表示：“我们必须首先确认在核协议问题上我们会得到什么，然后才可以讨论其他问题。”相比扎里夫的“滔滔不绝”，德国外长马斯则言辞简短，称“出于安全原因，伊核协议对于欧洲来说极为重要”。一方面“伊朗有权根据伊核协议获得经济上的收益”，另一方面尽管美国退出伊核协议，伊朗也应该“从维护自身利益的角度出发继续遵守协议”。并再次强调对话的必要性：“在如今一触即发的危险情况下，双方的对话尤其必要。”双方的发言表明，在长达两个小时的会谈中，大家各说各话，没有取得任何进展，更别说达成一致。德国外长的德黑兰之行，无果而终。马斯是伊朗一个月前向欧洲发出“最后通牒”后第一位到访德黑兰的西方外交部长，也是自去年特朗普宣布美国单方面退出伊核协议以来，在签署伊核协议的欧洲3国英法德...
2019
06
月
17
发布者：海外网
浏览次数：799
新华社北京6月4日电（记者张远 徐永春 于帅帅）由于在欧洲议会选举中受到重挫，德国社民党和法国共和党的党魁2日均宣布辞职。此前，希腊总理也因同样原因宣布将提前举行希腊议会选举。欧洲议会选举结果给欧盟各国政局带来的震动效果正在逐步显现。德国：政局将面临变数德国社民党主席安德烈娅·纳勒斯2日发表声明，宣布将于3日和4日分别卸任社民党主席和社民党联邦议院党团主席职务。纳勒斯辞职的直接原因是社民党近期在欧洲议会选举和德国不来梅州议会选举中失利。该党在欧洲议会选举中获得15.8%的选票，与2014年得票率相比下降超过10个百分点；在不来梅州议会选举中获得24.9%的选票，与上届选举相比下降约8个百分点，失去不来梅州第一大党地位。从更长时间跨度来看，社民党近年来民意支持率持续走低，在去年的黑森州、巴伐利亚州议会选举中得票率也均下滑超过10个百分点。德国波恩大学教授辜学武认为，社民党自2005年以来3次与德国总理默克尔所在的联盟党组成“大联合”政府。执政过程中，社民党未能突出其中左翼的立场，执政理念逐渐与联盟党靠近。这使得不少求变的选民倒向执政理念更加鲜明的绿党。目前社民党内不少人主张，社民党应退出政府、革新党务、重塑形象。德国媒体分析说，纳勒斯去职后，社民党高层面临重新洗牌，党内或将投票决定是否留在执政联盟中。如果社民党退出“大联合”政府，默克尔所在的联盟党将不得不寻求与绿党和自由民...
2019
06
月
17
发布者：海外网
浏览次数：894
中新网北京6月11日电 (李晗雪)北京外国语大学全球史学院客座教授、德国波恩大学汉学系终身教授顾彬(WolfgangKubin)回顾近几百年中德思想文化交流与翻译史提出，“有翻译的国家才有发展”，中德思想之间曾有过许多重要的学习交流，应继续保持开放。顾彬11日在中华文化学院作“德国与中国：历史中的相遇”讲座时提出上述观点。顾彬谈到，近几百年，中国的思想文化引起了许多德国学者的兴趣和思考。莱布尼茨曾与当时在中国的传教士有数百封书信交流；歌德、黑格尔等哲学家或文学家也曾对中国有了解与研究。在近代，马克思主义的翻译对中国历史发展有重要影响。同时，德国的思想与文学也影响了许多中国学者与文学家。顾彬举例，曾在海德堡大学学习的中国诗人冯至就是德国哲学家雅思贝尔斯的学生，其写作也受德国诗人里尔克影响。“我们应该保持开放。”顾彬结合自己的汉学研究经历谈到，在研究中国典籍时，中德学者面对的疑难点常常相同，应当多作交流。顾彬是最早向欧洲介绍中国现当代文学的汉学家之一。自1985年起，顾彬在波恩大学讲授中国现当代文学、思想、历史。从1989年至今，他主编介绍中国人文科学的杂志《袖珍汉学》及介绍东方文化的杂志《东方向》。代表译作和著作有《鲁迅选集》《中国古代文学史》等。顾彬还多次邀请中国作家前往德国进行中德文学交流。
2019
06
月
17
发布者：海外网
浏览次数：569
中新网长春6月13日电 (柴家权)18名德国小朋友及2名德国教师13日在吉林长春共同体验了一次中国国家级非物质文化遗产——扎染技艺。这18名德国小朋友及2名德国教师来自长春市德国国际学校(长春美国国际学校德国部)。活动由长春市少年儿童图书馆“传统文化”俱乐部推动成行，旨在给在长春的德国专家及家庭提供更丰富的文化服务，让德国小朋友更多地了解中国传统文化，促进德国文化与长春地域文化之间的交流。扎染古称扎缬、绞缬、夹缬和染缬，在中国有着悠久的历史。该工艺始于秦汉，兴于魏晋、南北朝，风盛唐代。扎染是指织物在染色时部分结扎起来使之不能着色的一种染色方法。扎染工艺分为扎结和染色两部分，通过纱、线、绳等工具，对织物进行扎、缝、缚、缀、夹等多种形式组合后进行染色。活动现场，德国小朋友们在老师的带领下用扎染技艺制作了围巾。他们分别选择自己喜欢的结绳方式制作围巾图案，并在老师的帮助下，将扎好的围巾进行染色。小朋友们戴上手套尝试染色和清洗的过程，当围巾晾干后，一朵朵鲜艳的花盛开在围巾上，极具中国水墨风格。“这是一条非常漂亮的围巾，我为我妈妈和我们整个家庭制作这条围巾，我还有一条小狗，这个也可以给小狗戴一下。”德国小女孩Elle说。长春市德国国际学校(长春美国国际学校德国部)咨询顾问Reinhard Roth表示，这些德国孩子在中国生活，了解中国文化非常重要。他们开设中文课程、举行中文讲座、带领孩子们参观...
2019
06
月
17
发布者：海外网
浏览次数：676
中新社巴黎6月12日电 (邢翀)2019法国女足世界杯12日拉开小组赛第二轮战幕。A组比赛中韩国女足再吃败仗，爆冷以0：2不敌尼日利亚队，东道主法国女足以2：1击败挪威队，B组德国队以1：0击败西班牙队，法国和德国队斩获两连胜，提前晋级16强。韩国0：2尼日利亚继揭幕战0：4不敌法国队后，韩国女足再吃败仗，以0：2不敌同组第四档球队尼日利亚队，出线形势已岌岌可危。韩国队首次亮相女足世界杯是在2003年，小组赛被淘汰，2015年韩国女足第二次参加杯赛晋级16强。当前世界排名第14的韩国女足再战杯赛，首场小组赛面对东道主却仅有4次射门，最终0：4惨败。或许是没能从首战失利阴影走出，次轮面对世界排名仅第38的尼日利亚，韩国女足显然不在状态。第29分钟，韩国队金度妍防守解围时失误，将球不慎踢入自家大门，这也是本届杯赛首粒乌龙球。下半场第56分钟，韩国队李金玟的一记门前补射进球被判为越位无效，第75分钟，尼日利亚队奥绍阿拉甩开韩国队防守队员单刀破门，为尼日利亚队锁定胜局。随后韩国女足越打越急躁，错失进球机会，最终以0：2不敌尼日利亚队，出线形势渺茫。法国2：1挪威法国队和挪威队都是欧洲女足强队，她们此前曾在2003年世界杯小组赛相遇，当时挪威女足以3：0完胜。挪威队小组赛首轮以3：0轻取尼日利亚队，因此与法国队之战很大程度上是争夺小组头名的关键之战。比赛上半场双方互有攻势，但在严密防守下都未...